Un relato para redescubrir el Petrólio
El CAEHA y Librería Llorens editan un libreto conmemorativo con un fragmento inédito de una novela francesa ambientada en los hechos del Petrólio
Con la llegada de 2026, Alcoy comienza un año cargado de memoria, aniversarios y reivindicación cultural. Uno de los primeros gestos simbólicos de esta conmemoración es la edición especial de un relato prácticamente desconocido sobre los hechos del Petrólio de 1873, impulsada por el Centro Alcoyano de Estudios Históricos y Arqueológicos (CAEHA) en colaboración con la Librería Llorens. La publicación se inscribe dentro del 150 aniversario de la librería, un referente comercial y cultural de la ciudad desde su fundación en 1876.
La obra recuperada puerta por título ‘La fille du bandit’ y es una novela francesa de Alexandre De Lamothe, inédita en el Estado español y nunca traducida al castellano. El libreto que ahora ve la luz no es una edición completa, sino una cuidadosa selección: el fragmento del relato que describe el paso del protagonista por Alcoy durante los hechos del Petrólio, acompañado de un grabado espectacular y de una introducción histórica que contextualiza el contenido.
La iniciativa tiene también un fuerte componente emocional para la Librería Llorens. Su actual propietario, José Ernesto Nadal, subraya que “llegar a siglo y medio de vida no es solo un éxito empresarial, es una victoria de la cultura de proximidad”. Desde que José Llorens Pericás abriera las puertas del establecimiento en 1876, y pasando por varias generaciones de la familia, la librería ha sido testigo de las transformaciones sociales, políticas y tecnológicas de Alcoy. “Continuamos siendo ese punto de encuentro donde el lector busca la recomendación y el consejo librero”, afirma Nadal, que ve en esta edición “un regalo a la ciudadanía alcoyana por su fidelidad”.
El libreto, del cual se han imprimido 300 ejemplares, se repartirá de manera gratuita entre la clientela de la librería hasta agotar existencias. Es, además, el primero de una serie de actos culturales que la Librería Llorens prevé a lo largo del 2026 para celebrar la efeméride.
El origen del proyecto es casi detectivesco. Álvaro Verdú, miembro del CAEHA y responsable del hallazgo, explica que todo va empezar de manera casual, navegando por portales de coleccionismo a internet. “Me apareció un libro en la descripción del cual figuraba Alcoy, y por curiosidad entré. Me encontré con un grabado espectacular sobre los hechos del Petrólio”, relata. Pensando que ya estaría catalogado, lo compartió con otros investigadores del CAEHA, pero la sorpresa fue mayúscula: nadie lo conocía. Aquella misma tarde se inició una investigación que acabaría desembocando en la edición actual.
Según Lluís Vidal, miembro del CAEHA, el valor del relato no reside tanto en su fidelidad histórica como en su interés cultural y simbólico. “Es una narración muy exagerada, no tiene nada que ver con la realidad del que pasó en Alcoy, pero precisamente por eso nos habla de cómo se veían los hechos del Petrólio desde fuera”. Vidal destaca que la trama, protagonizada por una pareja marcada por el conflicto carlista en llena Primera República, convierte Alcoy en escenario literario de un episodio que forma parte de su ADN colectivo.
Aprovechando la presentación de esta edición conmemorativa, el CAEHA también ha anunciado un nuevo Ciclo de Memoria Histórica y Democrática con motivo del 90 aniversario de la Guerra Civil. El ciclo se está celebrando durante el mes de febrero, los días 4, 11, 18 y 24, en las 19 horas, en la Fundación Mutua Levante.